CON RAZÓN SATANÁS HIZO QUE LA RELIGIÓN LA ELIMINARA

Citar:

LA INTENCIÓN DE JESÚS.
¿Sabe lo que Él quiso decir en realidad?
Durante el breve período en que Jesús predicó en público para los judíos de Galilea, dijo muchas cosas que no fueron fáciles de escuchar: sus enseñanzas éticas eran difíciles de aceptar, mientras que su visión del reino de los cielos era revolucionaria. No obstante, durante todos estos eventos, su devoción a la Torá permaneció firme. Para tranquilizar a sus oyentes, dijo una frase muy famosa e incomprendida. ¿Cuál es?

Jesús y la letra más pequeña

¿Cuál fue la intención de Jesús?
Jesús era judío y predicó para un público judío. Aunque era amado por muchos, algunos de sus seguidores estaban preocupados de que estaba convocando a la erradicación de la Torá, para en su lugar crear un pacto completamente nuevo. Esta nunca fue su intención. En el sermón del monte, Jesús aseguró a sus discípulos que, a pesar del contenido revolucionario de algunas de sus enseñanzas, no tenía intención de "abolir la ley o los profetas".

Ni siquiera la jota más pequeña
Jesús dijo que "ni una jota ni una tilde pasará de la ley hasta que todo se haya cumplido" (Mateo 5:18). El texto griego original del Evangelio de San Mateo también dice "ni una jota". La letra griega iota se deriva de la letra hebrea yod, cuyo nombre viene de la palabra hebrea yad (יד), que significa "mano", porque tiene la forma de un dedito. La letra yod es tan pequeña que los antiguos escribas a menudo la quitaban de las palabras para ahorrar espacio, como las tildes en español.

Comprenda la mentalidad hebrea
El público de Jesús hablaba hebreo y habría entendido este punto de inmediato: la yod es la letra más pequeña, y en apariencia más trivial, del alfabeto hebreo, como las tildes en español. Así que al decir "ni una yod pasará de la ley" significa que "ni siquiera el detalle más pequeño se eliminará de la Torá". Cuando aprende el idioma hablado por Jesús, puede comprender mejor sus enseñanzas.